ARCHITECTURE DE L’ECHANGE
Tout environnement auquel l’architecte est aujourd’hui confronté
contient déjà une architecture : l’existant.
Tout site est déjà précieusement organisé et habité. Face à la
complexité de cette situation contemporaine, notre rôle repose sur une
pensée de l’impact architectural par l’exploration des capacités d’un
contexte à produire de nouvelles relations.

Recenser, observer, enregistrer un état existant - ses ressources, ses
organismes, son humidité, ses vents, son ensoleillement, ses qualités
de sols, son éventuel bâti, ses usages - constitue le programme
préalable que nous mettons en oeuvre en amont de tout acte
constructif. Nourrie de nos recherches en biomimétisme, cette
méthode introspective très précise et exigeante conduit à penser
autrement le monde : comme un système de relations, d’échanges et
non comme un système d’objets et d’actions isolés. Cela occasionne de
nouvelles expériences spatiales et manières d’habiter, plus ouvertes,
légères et poreuses, grâce à l’invention d’une mise en jeu entre
l’intérieur et l’extérieur. Un jeu d’interdépendances. Nous voulons
mettre en critique la manière défensive dont le vivant et le climat sont
toujours abordés. Que l’on vive à Paris ou Dubaï, la tendance brutale à
l’occultation et au repli sont étonnement les mêmes.
Et si l’avenir de l’architecture est tourné vers le développement
durable, indiscutable intention, encore faut-il s’entendre. Nous
pensons que les pratiques sont prétendument durables et ne font que
renforcer la tendance déjà abusive de nombres d’entreprises au
Greenwashing. Or le durable n’a rien à voir avec l’image ni le
démonstratif, c’est une attitude. Un regard curieux et activiste porté sur
ce qui existe. Un rapport cultivé et heureux vis à vis du plaisir d’un
environnement et son potentiel à être transformé, à produire de
nouvelles raisons d’habiter.
Adib Dada
FR  EN
ARCHITECTURE OF EXCHANGE
Every environment an architect confronts consists of architecture; the existing. Every site is meticulously organized and inhabited. Facing the complexity of this contemporary issue, our role lies in the thoughts of architectural impact by exploring the capabilities of context in producing new relationships.

To survey, observe, and register the existing state – its resources, organisms, humidity, winds, insolation, earth, eventual construct, and its usage – constitute the initial program we set preliminary to any constructive action. Informed by our research into biomimicry, this extremely precise and demanding introspective method leads to reconsider the world differently: like a system of relationships, exchanges, and not like a system of isolated objects and actions. This generates new spatial experiments and living conditions that are more open, light and porous through invention of dynamic play between the interior and exterior; an intricate interdependency. We aim to criticize the defensive approach that forms the relationship between the living and the context. Whether one lives in Paris or Dubai, the brutal tendency towards obstruction and introversion are surprisingly the same. If the future of architecture is directed towards sustainability, undisputable intention, a consensus is still a requisite. We believe that practices claiming to be sustainable only enhance the already abusive trend of a number of enterprises into Greenwashing. However, the sustainable has nothing to do with the appearance, it is an attitude. A curious and activist look directed on the existing. A knowledgeable and happy relationship towards the pleasure of an environment with the potential to be transformed, to produce new reasons to inhabit.
Adib Dada
FR  EN
THIS PAGE IS A BRIDGE. YOU CAN HAVE A LOOK AT OUR PROJECTS, FOLLOW OUR WORK IN PROGRESS AND GET IN TOUCH THROUGH THE LINKS BELOW
Ouvert depuis 2010, le laboratoire d’architecture
theOtherDada défend une position alternative
à la pratique courante du développement durable
par l’exploration de l’existant et la création de
nouvelles relations au climat, au paysage, aux
habitants. Inspirés de recherches en biomimétisme,
nous visons à nous associer à la mécanique naturelle
des sites pour en comprendre les nouveaux potentiels d’habitabilité. theOtherDada travaille dans un esprit
collaboratif entre architectes, scientifiques, botanistes,
artistes, économistes, et artisans.
FR  EN
Active since 2010, the architecture lab theOtherDada defends an alternative position towards the current practice of sustainability through exploration of the context and medium, invoking new relationships between climate, landscape, and inhabitants. Informed by our research into biomimicry, we aim to connect to the natural ecosystems of sites to understand and consequently devise new potential living habitats. theOtherDada works within a collaborative process between architects, scientists, botanists, artists, economists and craftsmen.
FR  EN
See our works on Archinect
Follow our process on tOD Blog
Sabbagh Bldg, 5th Flr, 47 Patriarch Howayeck St
Beirut, Lebanon 11-5305
 +961 1 976410
 contact@theotherdada.com
Follow us on twitter